சக்கரவாகம்

 

A small drop slides down..

A small drop slides down…

single drop..one more drop…

few drops..many drops…

The shower thickens as drops come thudding down..

How will I gather these little rain drops running down my cheek

and string them with the thread from a lightning streak

That heavenly bird which drinks only the rain

Will I become that cuckoo to catch the rain

Aren’t the rain drops crystal roots hung from high

to enable me to catch hold and climb to the sky..

(How will I gather...)

Drop into a flower, come out as nectar so sweet

Dig into an oyster, shine as a pearl so neat

Moisten the soil, and sprout as nutritious grain

Enter my pupil, and exist as a verse so fine!

This is a super shower mother Nature has given to us

Never let go of the chance to drench yourself

In the rain that can get into your heart and find out who you are..

(That heavenly bird...)

The rain brings poiesis, please don’t shun it away

Unfurling the black umbrella, never will have a say

The gift of an angel, refusing it is unfair

You need no onés nod to fully drench in the open-air

Why do you hesitate to drink the milk of the cloud

You’re losing a part of your life, no use crying aloud

Feel heaven eyes closed, when standing in the rain!

(That heavenly bird…)

(How will I gather..)

ஒரு துளி விழுது ஒரு துளி விழுது
ஒரு துளி விழுது ஒரு துளி விழுது
ஒரு துளி இரு துளி
சில துளி பல துளி

படபட தடதட சடசடவென சிதறுது

சின்னச்சின்ன மழைத்துளிகள் சேர்த்து வைப்பேனோ
மின்னல் ஒளியில் நூலெடுத்துக் கோர்த்து வைப்பேனோ
சின்னச்சின்ன மழைத்துளிகள் சேர்த்து வைப்பேனோ
மின்னல் ஒளியில் நூலெடுத்துக் கோர்த்து வைப்பேனோ
சக்கரவாகமோ மழையை அருந்துமாம் - நான்
சக்கரவாகப் பறவை ஆவேனோ
மழையின் தாரைகள் வைர விழுதுகள்
விழுது பிடித்து விண்ணில் சேர்வேனோ

(சின்னச்சின்ன )

சிறு பூவினிலே விழுந்தால் ஒரு தேந்துளியாய் வருவாய்
சிறு சிப்பியிலே விழுந்தால் ஒரு முத்தெனவே முதிர்வாய்
பயிர் வேரினிலே விழுந்தால் நவதாநியமாய் விளைவாய்
என் கண்விழிக்குள் விழுந்ததனால் கவிதையாக மலர்ந்தாய்
அந்த இயற்கையன்னை படைத்த ஒரு பெரிய ஷவர் இது
அட இந்த வயது கழிந்தால் பிறகெங்கு நனைவது
இவள் கன்னிஎன்பதை இந்த மழை கண்டறிந்து சொல்லியது

(சக்கரவாகமோ )

மழை கவிதை கொண்டு வருது யாரும் கதவடைக்க வேண்டாம்
ஒரு கருப்புக்கொடி காட்டி யாரும் குடை பிடிக்க வேண்டாம்
இது தேவதையின் பரிசு யாரும் திரும்பிக் கொள்ள வேண்டாம்
நெடுஞ்சாலையிலே நனைய ஒருவர் சம்மதமும் வேண்டாம்
அந்த மேகம் சுரந்த பாலில் ஏன் நனைய மறுக்கிறாய்
நீ வாழவந்த வாழ்வில் ஒரு பகுதி இழக்கிறாய்
நீ கண்கள் மூடிக் கரையும்போது மண்ணில் சொர்க்கம் எய்துவாய்

(சக்கரவாகமோ.. )
(சின்னச்சின்ன)

Dec 4, 2020